使用条款

最后更新：2026-10-01

1. 关于本条款

本条款适用于您对 Ask White（以下简称“我们”）提供的移动应用 Scora（以下简称“本 App”）的使用。安装或使用本 App，即表示您同意本条款及 Apple 的许可应用程序最终用户许可协议（EULA）。如您不同意，请勿使用本 App。

2. 本 App 的功能

本 App 是一款按照各项运动规则显示并记录得分、局数、盘数、发球和计时的记分牌。可在 iPhone、iPad 和 Apple Watch 上使用，能将其他设备用作遥控器，并可将记分牌显示在电视上。

3. 您的数据

• 您的比赛、记录、队伍和设置仅存储在您自己的设备上。我们不运营任何接收或存储您数据的服务器。
• 遥控器和 Apple Watch 功能使用您的本地网络（Wi-Fi 及设备间的点对点连接）以及与 Apple Watch 的连接，仅用于直接连接您自己的附近设备。此通信不经过互联网，仅用于操作和显示记分牌。
• 语音播报使用设备内置的语音功能。任何音频或文字都不会被发送到任何地方。
• 因设备损坏或丢失，或因删除本 App 而丢失的数据，我们无法恢复。
• 详情请参阅我们的隐私政策。

4. 免费功能与购买

• 免费：两队计分器、标准规则的乒乓球和排球、计时器、秒表、哨子和蜂鸣器、两种基础主题，以及最近 10 场比赛的记录。
• Scora Pro 为一次性、非消耗型 App 内购买项目。购买后可解锁所有运动的官方规则及规则设置、最多 8 名选手、从 iPhone、iPad 和 Apple Watch 遥控、Apple Watch 独立记分、电视大屏幕显示、语音播报、无限记录、结果分享图片及全部主题。
• 本 App 没有订阅，也没有广告。
• 付款由 Apple 处理。价格会在购买前显示在 App Store 上。退款由 Apple 根据其政策处理。您可以使用同一 Apple 账户，通过“恢复购买”恢复您的购买项目。
• 如购买被退款或撤销，相关功能将停止工作，但您的比赛记录绝不会被删除。

5. 规则的准确性

各项运动的规则均依据其管理机构公布的规则审慎实现。但结果仍可能因赛事特定规程、规则修订或您的设置而有所不同。在正式比赛中，始终以裁判和赛事规程为准。请将本 App 的显示内容作为参考。

6. 遥控与大屏幕显示

• 只有知道记分牌上显示的 4 位数代码的设备才能操作记分牌。在公共场所请注意保管代码。
• 视环境和设备而定，连接可能出现延迟或中断。连接中断时，本 App 会自动重新连接。

7. 本 App 的变更

我们可能会更新、变更或终止本 App 的功能。

8. 免责声明与责任限制

本 App 按“现状”提供。在法律允许的范围内，对于因使用本 App 而产生的间接或后果性损害、数据丢失，或与任何比赛的结果或进行相关的损害，我们不承担责任。本条款的任何内容均不限制您依据不可排除的消费者保护法所享有的权利。

9. 适用法律与管辖

本条款受日本法律管辖。与本条款相关的争议，由东京地方法院作为第一审专属管辖法院。此规定不影响您所居住国家的强制性消费者保护规定。

10. 本条款的变更

我们可能会修订本条款。页面顶部的日期表示最新版本。重要变更将在本 App 内或本页面上公告。

11. 联系我们

请使用支持页面上的表单。