Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-01

1. Über diese Bedingungen

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der mobilen App Scora (die „App“), die von Ask White („wir“) bereitgestellt wird. Mit der Installation oder Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen sowie Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen (EULA) zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App bitte nicht.

2. Funktionen der App

Die App ist eine Anzeigetafel, die Punkte, Spiele, Sätze, Aufschlag und Uhren gemäß den Regeln der jeweiligen Sportart anzeigt und aufzeichnet. Sie funktioniert auf iPhone, iPad und Apple Watch, kann ein anderes Gerät als Fernbedienung verwenden und die Anzeigetafel auf einem Fernseher darstellen.

3. Ihre Daten

• Ihre Spiele, Ihr Verlauf, Ihre Teams und Einstellungen werden ausschließlich auf Ihren eigenen Geräten gespeichert. Wir betreiben keinen Server, der Ihre Daten empfängt oder speichert.
• Die Fernbedienungs- und Apple-Watch-Funktionen nutzen Ihr lokales Netzwerk (WLAN und Peer-to-Peer-Verbindungen) sowie die Verbindung zu Ihrer Apple Watch ausschließlich, um Ihre eigenen Geräte in der Nähe direkt miteinander zu verbinden. Dieser Datenverkehr läuft nicht über das Internet und dient nur der Steuerung und Anzeige der Anzeigetafel.
• Ansagen nutzen die integrierte Sprachausgabe Ihres Geräts. Es werden weder Audio noch Text übermittelt.
• Wir können keine Daten wiederherstellen, die verloren gehen, weil ein Gerät beschädigt wird oder verloren geht oder weil die App gelöscht wurde.
• Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

4. Kostenlose Funktionen und Käufe

• Kostenlos: der Punktezähler für zwei Teams, Tischtennis und Volleyball mit Standardregeln, Timer, Stoppuhr, Pfeife und Signalhorn, zwei Basis-Designs sowie Ihre 10 zuletzt gespielten Spiele im Verlauf.
• Scora Pro ist ein einmaliger, nicht verbrauchbarer In-App-Kauf. Er schaltet die offiziellen Regeln und Regeleinstellungen aller Sportarten frei, bis zu 8 Spieler, die Fernbedienung per iPhone, iPad und Apple Watch, eigenständiges Zählen auf der Apple Watch, die Großbildanzeige auf einem Fernseher, Ansagen, unbegrenzten Verlauf, Ergebnisbilder zum Teilen und alle Designs.
• Die App hat keine Abonnements und keine Werbung.
• Die Zahlung wird von Apple abgewickelt. Der Preis wird vor dem Kauf im App Store angezeigt. Erstattungen werden von Apple gemäß den Richtlinien von Apple bearbeitet. Sie können Ihren Kauf mit „Kauf wiederherstellen“ unter demselben Apple Account wiederherstellen.
• Wird ein Kauf erstattet oder widerrufen, funktionieren die zugehörigen Funktionen nicht mehr, Ihr Spielverlauf wird jedoch niemals gelöscht.

5. Genauigkeit der Regeln

Die Regeln jeder Sportart wurden sorgfältig auf Grundlage der von den jeweiligen Verbänden veröffentlichten Regeln umgesetzt. Dennoch können Ergebnisse aufgrund wettbewerbsspezifischer Bestimmungen, Regeländerungen oder Ihrer Einstellungen abweichen. Bei offiziellen Spielen haben stets der Schiedsrichter und die Bestimmungen des Wettbewerbs Vorrang. Bitte betrachten Sie die Anzeige der App als Orientierungshilfe.

6. Fernbedienung und Großbildanzeige

• Nur Geräte, die den auf der Anzeigetafel angezeigten 4-stelligen Code kennen, können sie steuern. Gehen Sie an öffentlichen Orten sorgsam mit dem Code um.
• Je nach Umgebung und Geräten können Verbindungen verzögert sein oder abbrechen. Bricht eine Verbindung ab, stellt die App sie automatisch wieder her.

7. Änderungen an der App

Wir können Funktionen der App aktualisieren, ändern oder einstellen.

8. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, Datenverlust oder Schäden im Zusammenhang mit dem Ausgang oder dem Ablauf eines Spiels, die aus der Nutzung der App entstehen. Keine Bestimmung dieser Bedingungen schränkt Rechte ein, die Ihnen nach zwingenden Verbraucherschutzgesetzen zustehen.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Japans. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ist in erster Instanz ausschließlich das Bezirksgericht Tokio (Tokyo District Court) zuständig. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem Sie leben, bleiben hiervon unberührt.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen überarbeiten. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung an. Wichtige Änderungen geben wir in der App oder auf dieser Seite bekannt.

11. Kontakt

Bitte nutzen Sie das Formular auf der Support-Seite.